《西藏日报》 《西藏日报藏文版》 《人民日报藏文版》 《西藏商报》 《西藏法制报》 《西藏法制报藏文版》

2024年11月02日

改编传统藏戏《智美更登》建组动员大会召开

商报讯(记者 赵越)近日,为推进传统八大藏戏舞台化数字化资料保存的建设工程,改编传统藏戏《智美更登》建组动员大会顺利召开。

自西藏自治区藏剧团启动传统八大藏戏舞台化数字化资料保存建设工程以来,先后完成《白玛雯巴》《诺桑王子》《苏吉尼玛》《卓娃桑姆》《朗萨雯波》《文成公主》(甲萨培萨)《顿月顿珠》7部剧目并取得了显著成果。为确保《智美更登》这一最后一部传统藏戏的舞台化数字化资料保存建设工程圆满完成,西藏自治区藏剧团科学构建国有文艺院团与民间藏戏团队之间的合作互补桥梁,践行传统文化“活态传承、活性流变、活力再现”的理念与目标。西藏自治区藏剧团在成功创新打造少儿藏戏《顿月顿珠》的基础上,进一步探索合作形式的创新,与拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团达成共识,决定携手合作推进传统藏戏《智美更登》的改编、创作与演出工作。

会上,正式公布了该剧的主创团队及主演阵容。拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团和西藏自治区藏剧团的代表,以及主演次仁贡布、大边珍等人,纷纷上台发表了充满激情的表态发言。导演索郎曲珍从剧本的创作理念到后续的排练计划,进行了详尽而深入的介绍。

拉萨市城关区雪民间藏戏艺术团团长边巴斯暖及该团第5任戏师边巴次仁均表示,作为致力于传承和发展藏戏的从业者,他们深感此次与西藏自治区藏剧团携手改编传统藏戏《智美更登》是无比荣幸和自豪的。他们将这次合作视为宝贵契机,相信通过两团的相互借鉴、深入交流与紧密协作,改编后的《智美更登》将以焕然一新的面貌展现在广大观众面前,为大家带来全新的艺术体验。

西藏自治区藏剧团党委副书记、团长边点旺久围绕挖掘研究、传承保护、发展创新、传播推广、开拓引领的战略目标,出人出戏出精品的现实目标,致力弘扬中华优秀传统文化作动员部署讲话并提出要求。他表示:“启动改编传统藏戏《智美更登》的建组工作,意义深远。传统八大藏戏舞台化数字化资料保存建设工程,不仅为藏戏艺术传承发展提供了宝贵的数字化资源,更为推动传统藏戏艺术的舞台化数字化现代化发展奠定了坚实基础。”